Does Anarlog (ex-Hyprnote) offer real-time transcription?

Yes, Anarlog (ex-Hyprnote) offers real-time transcription, allowing you to see text as audio is being spoken.